Romny French embarked on her journey to help people improve their lives through nutrition and behavior change after her own health and wellbeing suffered